Bất cứ ai chiến đấu với quái vật, "Nietzsche đã nói," nên thấy rằng trong quá trình này, anh ta không trở thành một con quái vật. Và khi bạn nhìn vào một vực thẳm, Abyss cũng nhìn vào bạn.
(Whoever fights monsters," Nietzsche had said, "should see to it that in the process he does not become a monster. And when you look long into an abyss, the abyss also looks into you.)
Trong "Đọc Lolita ở Tehran" của Azar Nafisi, những ý tưởng sâu sắc của Nietzsche được khám phá, đặc biệt là những cảnh báo về việc đối mặt với cái ác. Câu nói nhấn mạnh rằng trong khi người ta có thể tham gia vào một cuộc đấu tranh chống lại sự xấu hổ, điều cần thiết là phải cảnh giác để không được biến đổi bởi cuộc đấu tranh đó thành một thứ gì đó tối tăm không kém. Điều này phản ánh sự phức tạp đạo đức mà các cá nhân phải đối mặt trong môi trường áp bức, nơi cuộc đấu tranh cho sự công bình có thể khiến người ta áp dụng những đặc điểm mà họ phản đối.
Câu chuyện kể của Nafisi đóng vai trò như một lời nhắc nhở về tác động tâm lý của những trận chiến như vậy. Hành động nhìn vào Abyss biểu thị không chỉ là một cuộc đối đầu với các tệ nạn bên ngoài, mà còn là một hành trình nội tâm nơi một bóng tối bên trong của một người khác được tiết lộ. Cuộc thám hiểm này khuyến khích độc giả suy ngẫm về ranh giới giữa việc chống lại sự chuyên chế và vô tình nắm lấy các đặc điểm của nó, làm nổi bật tầm quan trọng của sự tự nhận thức trong cuộc tìm kiếm công lý.