Trong "Sự khởi đầu của một người đàn ông năm 1917" của John Dos Passos, tác giả phản ánh về bản chất lan tỏa của sự giả dối trong xã hội. Anh ta ví những chất dính, lan truyền không kiểm soát, bắt giữ các cá nhân giống như một chiếc xe bay ruồi ruồi. Hình ảnh này truyền tải ý tưởng rằng những cái bẫy không trung thực và kiềm chế con người, làm giảm sự tự do và trung thực của họ.

Phép ẩn dụ mở rộng hơn nữa để minh họa hoàn cảnh của những cá nhân trung thực và từ bi. Những cuộc đấu tranh và nỗ lực của họ vượt lên trên sự lừa dối được so sánh với những âm thanh mờ nhạt của những con ruồi bị mắc kẹt, nhấn mạnh đến mức độ khó khăn của sự thật để thắng thế trong một thế giới bị choáng ngợp bởi sự lừa dối. Nhìn chung, DOS Passos nhấn mạnh tác động của những lời nói dối đối với tinh thần con người và những thách thức mà những người coi trọng sự trung thực.