Liệu anh ấy có luôn xen vào giữa chúng ta không? Vâng, Ela nói. Giống như một cây cầu, anh ấy sẽ đến giữa chúng tôi chứ không phải một bức tường.
(Will he always come between us?Yes, said Ela. Like a bridge he'll come between us, not a wall.)
Trong "Speaker for the Dead" của Orson Scott Card, nhân vật Ela phản ánh về ảnh hưởng của một người nào đó trong mối quan hệ của họ, nói rằng người này sẽ luôn hiện diện. Thay vì đóng vai trò là chướng ngại vật, chúng được so sánh như một cây cầu, tượng trưng cho sự kết nối và giao tiếp giữa các cá nhân. Điều này làm nổi bật sự phức tạp của các mối quan hệ mà những ảnh hưởng nhất định có thể kết nối và chia cắt mọi người.
Phép ẩn dụ về cây cầu gợi ý rằng mặc dù con người sẽ luôn ở đó nhưng họ tạo điều kiện cho sự hiểu biết hơn là cản trở nó. Quan điểm này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc điều hướng các mối quan hệ bằng sự đồng cảm và cởi mở, ngay cả khi những ảnh hưởng bên ngoài ngày càng lớn. Nó cho thấy những kết nối như vậy có thể tăng cường chứ không phải phá hủy mối liên kết giữa con người với nhau.
