我们所说的每一个字都需要 37 块肌肉和数千条神经。有时这些神经和肌肉会让我们失望,这并不奇怪。
(Every word we speak calls on 37 muscles and thousands of nerves. It's not surprising that sometimes these nerves and muscles fail us.)
凯特·福赛思的这句话深刻地承认了隐藏在简单的言语行为中的复杂性。虽然我们经常认为我们的沟通能力是理所当然的,但这句话提醒我们,即使是形成一个单词,我们的肌肉和神经系统之间也需要难以置信的协调。它唤起了人们对语言背后的物理基础的深刻理解——支持我们通常认为的纯粹认知或抽象的有形生物学。
此外,认识到“有时这些神经和肌肉会让我们失败”,在言语结结巴巴的时刻,我们不仅应该对他人,而且还应该对自己抱有同情心。这可能是指与口吃、失语症的斗争,或者仅仅是损害发音的压力和疲劳。它强调了脆弱性是人类表达的自然组成部分,植根于我们的生理构造。这种观点并不将混乱的言语视为失败或缺点,而是基于共同的人类经验引发同理心和理解。
从更广泛的意义上讲,这句话激发了人们对沟通的反思,认为沟通是一种神奇的、复杂的现象,需要精神上的决心和身体上的协调。它可以激发我们在互动中持续的耐心和友善,因为它知道每一个字都是肌肉和神经和谐工作的微妙协作的结果。它还激发人们对身体在语言中的作用的好奇心,以及对健康、压力和情绪如何明显影响我们的言语的认识。
从本质上讲,福赛斯的观察既是对人体奇迹的庆祝,也是对我们对表达能力缺陷的仁慈的提醒。