我永远不会吃饱。我会一直很饿。显然,我不是在谈论食物。长大后,我已经有很长一段时间什么都没有了。很久以前有人告诉我,我永远不会忘记,“一旦你饿了,真的真的饿了,那么你永远也不会吃饱。”
(I'll never, ever be full. I'll always be hungry. Obviously, I'm not talking about food. Growing up, I had nothing for such a long time. Someone told me a long time ago, and I've never forgotten it, 'Once you've ever been hungry, really, really hungry, then you'll never, ever be full.')
这句话强调了经历真正的困难会对一个人的心态和动机产生深远的影响。演讲者强调,他们的不满感和动力源于早年生活的挣扎,其中稀缺和剥夺成为他们存在的决定性方面。这样的经历会培养一种持续的饥饿感——不是字面上对食物的饥饿,而是对成功、成就感和安全感的隐喻饥饿。这表明,对于那些面临严重逆境的人来说,满足感可能仍然难以捉摸,因为克服困难的欲望仍然无法满足。这种心态既可以作为动力,也可以作为永久不满的根源,促使个人更加努力地奋斗并取得更多成就。然而,它也揭示了苦难的情感重量,揭示了过去的痛苦如何影响现在的态度和抱负。认识到这一点可以让我们对那些受过去的斗争驱使的人产生更大的同理心和理解,同时也提醒我们在野心和满足感之间找到平衡的重要性。这句话雄辩地捕捉到了尽管困难重重、奋勇前进所必需的韧性和不懈精神,将困难描绘成催化剂而不是障碍。最终,它强调了这样一个观点,即我们过去的经历深刻地塑造了我们的愿望和对成就的看法,敦促我们承认并反思我们的早期生活故事如何影响我们正在进行的旅程。
---道恩·强森---