如果你有一块非常好的电池，即使晚上太阳落山、有时风停也没关系。但目前，电池技术还远远不足以在公用事业规模上使用。
(If you had a really good battery, it wouldn't matter that the sun goes down at night and the wind stops blowing sometimes. But at the moment, battery technology is nowhere near good enough to use at utility scale.)
内森·梅尔沃德 (Nathan Myhrvold) 的声明概括了向可再生能源过渡的一个根本挑战：能源存储。太阳能和风能等可再生能源本质上是间歇性的，仅在某些条件下产生能量。这里的乐观之处在于，理想的高性能电池可以通过存储剩余能量以供随时使用来消除这些问题，从而有效地将能源生产与消耗周期脱钩。这将彻底改变电网并实现可再生能源的广泛、可靠使用。然而，米尔沃德对当前电池技术的诚实态度使这一说法成为现实。当今的电池技术面临着成本、生命周期、能量密度和可扩展性等因素的困扰，使其不足以实现公用事业规模的沉积。这一观察促使我认识到创新在储能领域的重要作用。电池材料、设计和替代存储方法的突破对于克服间歇性问题和确保可持续能源的未来至关重要。此外，这句话引发了人们对我们能源基础设施的适应性以及旨在加速技术进步的支持性政策和投资的需求的更广泛反思。它还强调了有效气候行动的科学、技术和政策的相互关联性——如果不改进电池技术或类似的解决方案，向可持续能源经济的转变仍然是一项艰巨的挑战。最终，米尔沃德的见解强调了我们作为一个社会必须深思熟虑且紧急解决的巨大差距，以实现可再生能源的全部承诺。
