如果你想想当你对某件事感到敬畏时的感受 - 例如,知道你体内的元素可以追溯到爆炸的恒星 - 我称其为精神反应,谈到敬畏和威严,这是你无法用言语表达的。
(If you think of feelings you have when you are awed by something - for example, knowing that elements in your body trace to exploded stars - I call that a spiritual reaction, speaking of awe and majesty, where words fail you.)
这句话生动地捕捉到了思考宇宙和我们在其中的位置时可能产生的深刻的惊奇感。它强调某些敬畏时刻如何超越一般理解,唤起仅用语言难以表达的感受。认识到构成我们身体的元素源自爆炸的恒星的例子凸显了宇宙中所有事物的相互关联性。这种意识常常会引发一种深深的谦卑感和好奇心,激发我们思考超越我们直接经验的广阔空间。 “精神反应”一词强调了这些感觉本质上几乎是宗教性的——当心灵认识到比自身更伟大的事物并以钦佩和崇敬回应的时刻。这种敬畏的状态可以作为通往目的感或联系感的桥梁,提醒我们存在固有的神秘和威严。它邀请我们超越日常生活的表面细节,探索宇宙以微妙方式揭示的深刻真理。这些经历有力量让我们谦卑、团结,并激发我们更多地探索和了解宇宙的欲望。它们还强调了语言在充分捕捉这些时刻方面的局限性,这就是为什么敬畏感常常让我们无言以对,但在精神层面上却发生了深刻的转变。