密歇根曾经自豪过。除了通用汽车、福特和克莱斯勒之外,它还是美国汽车工人联合会的大本营,这是一个将数十万蓝领工人运送到美国中产阶级的强大自动扶梯。
(Once Michigan stood proud. In addition to GM, Ford and Chrysler, it was home base for the United Auto Workers, a powerful escalator transporting hundreds of thousands of blue-collar workers into America's middle class.)