穿过每堵墙的是电子束，创造了全球化贸易木偶舞者上演的欲望的阴影游戏，他们每年为这个星球的每个男人，女人，孩子花费了一百多美元，为他们的广告提供资金。
(Passing through every wall are electronic beams that create a shadow play of desire staged by the puppeteers of globalized commerce, who fund their advertising each year with more than a hundred dollars spent for this planet's every man, woman, child.)
在“小奇迹”中，芭芭拉·金斯索尔（Barbara Kingsolver）反映了广告在我们生活中的普遍影响，强调电子束如何穿透每个障碍，从而创造了由全球贸易驱动的奇观。这部影子戏剧象征着广告客户制造的不断愿望，说明了他们塑造我们的需求的程度。他们在营销上的压倒性投资每年超过每人一百美元，突出了全球这种操纵的规模。
摘录强调了商业主义和人类经验的交汇处，在该交集中，个人在强大的木偶策划者精心策划的盛大表演中成为观众。金斯索尔（Kingsolver）批评这些力量不仅如何决定消费者的行为，而且还使欲望循环永存，这可能导致不满和脱节。通过她的镜头，邀请读者考虑生活在一个受公司利益影响的世界中的含义。