真实的人不再以这种方式使自己的生计。那里的三个浪漫主义者和玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和她的挤奶者一样有意义。当破产程序开始 - 在一个星期，一个月，一年之内 - 他们会发现他们唯一的经济价值是我餐厅的动画墙纸。值得称赞的是，兔子对此不满意。 ``这一切都结束了，男人用手和背部工作。他们不需要。
(Real people don't make their livings that way any more. Those three romantics out there make as much sense as Marie Antoinette and her milkmaids. When the bankruptcy proceedings begin – in a week, a month, a year – they'll find out that their only economic value was as animated wallpaper for my restaurant here.' Bunny, to his credit, was not happy about this. 'That's all over, men working with their hands and backs. They are not needed.)
这句话反映了经济不断变化的手动劳动的浪漫概念的幻想。它表明，人们通过努力工作谋生的想法已经过时了，将那些坚持这样的理想的人比作玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）等历史人物，突出了他们的不切实际性。该角色对这些浪漫主义者表示了一种即将来临的财务破坏感，这表明它们的贡献仅是装饰性的，而不是在现代背景下有价值的。
兔子对这一观点的不满表明，传统的劳动价值与当代经济结构的苛刻现实之间存在冲突。他的声明强调了社会需求的转变，即体育劳动贬值，而曾经在工作中发现尊严和目的的人现在已经过时了。这种批评引起了这种变化对个人价值和社区身份的影响的反思。