她是一个开放而信任的孩子,对家庭生活的伏击没有准备并不习惯,也许我可以为她提供几乎没有的生活。我想给她更多。我想向她保证,她将带着表兄弟和河流以及曾祖母的茶杯的感觉长大,想向她保证在河上野餐,上面有炸鸡和头发毫无伴侣,想给她生日,但是我们现在生活了不同,我可以向她保证,我可以向她保证。
(She is an open and trusting child, unprepared for and unaccustomed to the ambushes of family life, and perhaps it is just as well that I can offer her little of that life. I would like to give her more. I would like to promise her that she will grow up with a sense of her cousins and of rivers and of her great-grandmother's teacups, would like to pledge her a picnic on a river with fried chicken and her hair uncombed, would like to give her home for her birthday, but we live differently now and I can promise her nothing like that.)