现在的假设是，品牌和运动的利益重叠到了板球运动几乎不需要提及的程度。
(The assumption now is that the interests of the brand and of the game overlap to the degree that cricket need hardly be mentioned.)
这句话反映了对体育和商业利益之间不断变化的关系的看法。在当今的环境中，品牌和营销与体育赛事的结构紧密相连，尤其是像板球这样的流行运动。该声明表明，赞助、广告和品牌知名度等商业利益已经成为这项运动不可或缺的一部分，以至于这项运动本身就成为了品牌机会的平台。这导致了微妙但重大的转变，主要焦点可能从纯粹的体育比赛转变为旨在最大化广告影响的奇观。
品牌和比赛的利益重叠得天衣无缝，以至于板球“几乎不需要提及”，这一观点突显了商业考虑在观看体验中几乎变得不可见。它让人想起一种场景，其中商业方面嵌入到体育叙事中，通常会影响比赛安排、演示甚至游戏策略的决策，以满足广告需求。这种紧密的结合可以增加收入来源，但它可能会掩盖体育精神、诚信和纯粹的比赛乐趣等核心价值观。
此外，这种关系还体现了一种更广泛的文化现象，即消费主义和娱乐密不可分。球迷喜欢这项运动的部分原因可能是它的商业吸引力，包括名人代言和品牌时刻，这些现在都融入到了这项运动的结构中。与此同时，它引发了关于真实性以及体育组织是否可能将品牌利益置于维护体育诚信之上的问题。
总的来说，这句话强调了现代体育环境中复杂的动态，其中经济激励决定了比赛的呈现、消费和记忆方式。它引发人们思考体育运动如何在普遍的商业影响力中保留其本质，同时利用这些关系实现增长和可持续发展。
