法国人认为，所有错误都是遥远的，别人的错。美国人认为没有距离，没有区别，因此没有错误，任何麻烦都是简单的误解，这是因为您还没有大声说英语。
(The French believe that all errors are distant, someone else's fault. Americans believe that there is no distance, no difference, and therefore that there are no errors, that any troubles are simple misunderstandings, consequent on your not yet having spoken English loudly enough.)