当旧的形式似乎即将腐烂,旧的行动规则失去约束力时,人类、国家和世界的生活中常常会出现危机。现有制度的弊端掩盖了它们所带来的好处,而在需要改革的地方,就会有人提出颠覆的呼声。

当旧的形式似乎即将腐烂,旧的行动规则失去约束力时,人类、国家和世界的生活中常常会出现危机。现有制度的弊端掩盖了它们所带来的好处,而在需要改革的地方,就会有人提出颠覆的呼声。


(There comes not seldom a crisis in the life of men, of nations, and of worlds, when the old forms seem ready to decay, and the old rules of action have lost their binding force. The evils of existing systems obscure the blessings that attend them, and, where reform is needed, the cry is raised for subversion.)

📖 Benjamin N. Cardozo

🌍 美国人  |  👨‍💼 法官

🎂 May 24, 1870  –  ⚰️ July 9, 1938
(0 评论)

这句话强调了当既定的系统和规范不再服务于其目的时,不可避免地会发生剧变。此类危机往往暴露出潜在的缺陷,使人们很难看到当前秩序的积极方面。这些动荡时期可以成为有意义的改革的催化剂,但如果被误解或处理不当,它们也有陷入混乱的风险。认识到这些时代是建设性变革的机会,而不仅仅是破坏,可以带来进步和复兴。保存与改造之间的平衡是微妙的;了解何时挑战、何时维持对于成长至关重要。

Page views
0
更新
一月 05, 2026

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。