这是一个幸运的回忆——它让她免于后悔之类的事情。
(This was a lucky recollection - - it saved her from something like regret.)
(0
评论)
简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中的这句话捕捉到了叙述中一个短暂而深刻的时刻，一个角色在正确的时间经历了一段幸运的记忆，使她免受沉重的遗憾的影响。 “幸运的回忆”这个短语强调了记忆和时间是如何交织在一起的，这表明我们对过去的反思有时可以作为抵御负面情绪的保障。在这种情况下，记忆几乎就像一个保护性缓冲区，让角色避免悔恨的痛苦经历。
令人着迷的是，奥斯汀通过对人类心理的敏锐观察，揭示了我们的思想帮助驾驭复杂情感景观的微妙方式。遗憾往往会令人难以承受，影响判断力并助长绝望，但及时、积极的回忆可以改变一个人的感受。这凸显了视角的力量；我们选择记住和关注的事情会极大地影响我们的情绪健康。
此外，这句话巧妙地强调了《傲慢与偏见》的核心主题，例如自我意识、个人成长以及过去行为与未来后果之间的紧张关系。短短的一句话就能唤起如此丰富的情感和主题共鸣，提醒读者遗憾和宽慰之间的一线之隔，以及机会如何在塑造我们的内心生活中发挥作用，这证明了奥斯汀的技巧。
Rate the Quote
查看更多 »
Other quotes in Pride and Prejudice
查看更多 »
Today Birthdays
1940 -
Arlie Russell Hochschild
1929 -
Martin Luther King, Jr.
1914 -
Etty Hillesum
1908 -
Edward Teller
2004 -
Grace VanderWaal
1984 -
Ben Shapiro
1931 -
Thomas Hoving
1988 -
Skrillex
1963 -
Bruce Schneier
1906 -
Aristotle Onassis
1947 -
Pete Waterman
1850 -
Sofia Kovalevskaya
1979 -
Drew Brees
1941 -
Captain Beefheart
1791 -
Franz Grillparzer
1974 -
Rachel Roy
1960 -
Kelly Asbury
1948 -
Tadashi Shoji
1844 -
Cole Younger
1918 -
Gamal Abdel Nasser
1909 -
Gene Krupa
1893 -
Ivor Novello
1949 -
John Podesta
查看更多 »