20世纪航空史所带来的一切应该激励我们成为新世纪的发明家和探索者。
(What the history of aviation has brought in the 20th century should inspire us to be inventors and explorers ourselves in the new century.)
伯特兰·皮卡德的这句话传达了关于进步、灵感和人类潜力的强有力信息。回顾航空史，我们看到了从莱特兄弟第一次动力飞行到人类在一个世纪内飞向外太空的非凡历程。这种快速进步不仅与技术有关，而且与技术有关。它是由好奇心、勇气和克服挑战的不懈动力所推动的。航空从根本上改变了我们联系、互动和感知地球的方式。因此，皮卡德敦促我们将同样的精神发扬到新世纪——继续成为发明家和探索者。这一呼吁鼓励我们继续突破可能的界限，无论是通过科学发现、创新还是创造性思维。
在当今的背景下，气候变化、全球健康和技术伦理等挑战需要迫切关注，这种心态至关重要。发明和探索不仅涉及太空或深海等物理前沿，还涉及探索新思想、新生活方式和新的可持续发展模式。我们生活在一个前所未有的相互联系的世界，发明能力不仅要注重个人成就，还要注重集体福祉。
此外，这句话提醒我们，历史本身就是强大的灵感源泉。回顾航空业的过去告诉我们，通过坚持不懈、跨学科的努力以及超越当前限制的梦想意愿，看似不可能的愿望可以成为现实。尤其是对于年轻一代来说，接受这种鼓舞人心的观点可以点燃对 STEM 领域以及其他知识和创新领域的热情。
从本质上讲，伯特兰·皮卡德的话鼓励我们不要将 20 世纪的成就视为巅峰，而是将其视为一个发射台。未来取决于我们如何大胆地梦想，以及我们如何努力地将这些梦想转化为切实的进步。发明和探索的精神是永恒的，它仍然是引领人类走向更美好、更开明的明天的灯塔。
