他不起床,将戴德伍德(Deadwood)扔到火上,火花带着真理和谎言飞来飞去,几个热点落在他们的手上和脸上,而不是第一次,他们滚入泥土中。一件事从未改变:他们不经常的耦合的出色指控被时间的飞行感,从未足够的时间,永远不够的。


(Without getting up he threw deadwood on the fire, the sparks flying up with their truths and lies, a few hot points of fire landing on their hands and faces, not for the first time, and they rolled down into the dirt. One thing never changed: the brilliant charge of their infrequent couplings was darkened by a sense of time flying, never enough time, never enough.)

(0 评论)

场景捕捉了一瞬间,在火灾中,角色参与共同的经历,将deadwood扔到火焰上,这象征着他们的真理和欺骗。火花代表了可以燃烧和刺痛的短暂时刻,反映出他们深厚而复杂的情感联系。他们以前经历过这件事,这表明了一个既令人振奋又痛苦的亲密循环。

当他们共享这些简短的相遇时,空气中悬挂着普遍的紧迫感。时间似乎溜走了他们,强调了他们为在他们的关系中找到满足的努力。尽管他们的时刻充满了强度,但他们还是敏锐地意识到了自己处境的局限性和无害性,使他们渴望更多。

Page views
62
更新
一月 25, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in Brokeback Mountain

查看更多 »

Other quotes in 书籍报价