يصبح ممثلو الشعب ملوكًا وملكات غير متوجين بمجرد وصولهم إلى البرلمان.
(The representatives of people become uncrowned kings and queens once they get into Parliament.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على إمكانية انفصال أولئك الذين يشغلون مناصب سياسية عن الأشخاص الذين يخدمونهم. إنه بمثابة تذكير بأن الإمساك بالسلطة قد يؤدي في بعض الأحيان إلى الغطرسة أو الشعور بالتفوق، مما يبعد القادة عن مسؤولياتهم تجاه ناخبيهم. إن اليقظة والتواضع أمران ضروريان لضمان بقاء الممثلين المنتخبين مخلصين لواجباتهم الديمقراطية، بدلاً من الاستسلام لإغراء السلطة والامتياز.