لا ينبغي بناء مدينة المنازل كمركز تجاري.
(A city of homes should not be built as a business center.)
المدن المصممة في المقام الأول للمساكن تعزز الشعور بالمجتمع والسلامة والانتماء. عندما يتم النظر إلى المناطق الحضرية بشكل أساسي على أنها مراكز تجارية، فإن البيئة الناتجة يمكن أن تفتقر إلى الدفء والعلاقات الشخصية التي تجعل المكان يبدو وكأنه في المنزل. يعد تحقيق التوازن بين النشاط التجاري والحياة السكنية أمرًا ضروريًا لإنشاء مدن نابضة بالحياة وصالحة للعيش حيث يشعر الناس بالراحة والمشاركة. ويشجع هذا الانسجام التماسك الاجتماعي ويحسن نوعية الحياة بشكل عام، مع التركيز على التخطيط الحضري الذي يركز على الإنسان.