اليوم نفعل. في الأيام الأخرى ، لدينا حروب فظيعة مثل أي شيء رأيته أو قرأته. لا يوجد أي شيء يمكننا القيام به حيالهم ، لذلك نحن ببساطة لا ننظر إليهم. نتجاهلهم. نقضي الأبدية في النظر إلى لحظات ممتعة اليوم في حديقة الحيوان. أليست هذه لحظة جميلة؟ "" نعم.
(Today we do. On other days we have wars as horrible as any you've ever seen or read about. There isn't anything we can do about them, so we simply don't look at them. We ignore them. We spend eternity looking at pleasant moments-like today at the zoo. Isn't this a nice moment?""Yes.)
ينعكس كورت فونيجوت جونيور على التباين بين التجارب السعيدة والواقع القاسي للحرب. يقترح أنه بينما نسعى جاهدين لتقدير اللحظات الإيجابية ، مثل يوم في حديقة الحيوان ، فإن العالم يعرض علينا أيضًا فحوصات نختار في كثير من الأحيان تجاهلها. يسمح لنا هذا التركيز الانتقائي على التجارب اللطيفة بالهروب من الحقائق المؤلمة المحيطة بنا.
تكشف رؤية Vonnegut عن ميل إنساني للتغاضي عن المعاناة ، مع التأكيد على تحدي مواجهة الحقائق غير المريحة. من خلال الاعتزاز بلحظات مثالية ، نخلق ملجأًا مؤقتًا ، ومع ذلك يثير هذا التجنب أسئلة حول مسؤوليتنا تجاه المعاناة التي تحدث في العالم من حولنا.