{أ} كان القاسم المشترك في الحروب الأوروبية التي تعود إلى الحروب الصليبية - بغض النظر عمن فاز أو خسر، كان الثابت الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه إلى حد ما هو أن اليهود في مكان ما سوف يعانون.
({A} common denominator in European wars going back to the Crusades--no matter who won or lost, the one fairly reliable constant was that Jews somewhere were going to suffer.)
ويكشف تاريخ الصراعات الأوروبية، الذي يمتد إلى الحروب الصليبية، عن نمط مثير للقلق: فبغض النظر عن نتائج هذه الحروب، واجهت المجتمعات اليهودية الاضطهاد والمعاناة باستمرار. يسلط هذا الموضوع المتكرر الضوء على ضعف الشعب اليهودي في مواجهة الصراعات الجيوسياسية الأوسع.
ويؤكد كتاب سكوت أندرسون، "لورانس في شبه الجزيرة العربية: الحرب والخداع والحماقة الإمبراطورية وصناعة الشرق الأوسط الحديث"، على هذه الحقيقة المروعة، ويوضح كيف تؤثر تداعيات الصراع على السلطة في كثير من الأحيان بشكل غير متناسب على الأقليات. إن المعاناة المستمرة لليهود عبر التاريخ هي انعكاس للعواقب الأوسع للحرب والصراع، مما يشير إلى الحاجة إلى وعي أكبر وجهود لحماية السكان الضعفاء وسط الاضطرابات.
