يفترض الكثير من الناس أنه بمجرد العمل في هوليوود، فإنك تصبح مغنية ساحرة، وهو ما لا يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة عني.
(A lot of people assume that once you're working in Hollywood you become some sort of glamour-diva, which could not be further from the truth about me.)
يتحدى هذا الاقتباس الصورة النمطية الشائعة التي تقول إن المطلعين على هوليوود يدورون حول التألق والغطرسة. ويسلط الضوء على أنه على الرغم من الواجهة الساحرة التي تصورها وسائل الإعلام في كثير من الأحيان، إلا أن العديد من الممثلين والمهنيين في الصناعة يظلون واقعيين وأصيلين. يساعد مثل هذا الصدق في إزالة الغموض عن أسلوب الحياة في هوليوود، ويذكرنا بأن القيم الشخصية والتواضع لا يتعارضان مع النجاح الوظيفي. إن إدراك الفرق بين التصور والواقع يعزز فهمًا أكثر دقة للأفراد في صناعة الترفيه.
