الممثلون موجودون هنا لأداء أنواع مختلفة من الأدوار ونحن نمثل شخصية أخرى. لا يمكنك الحكم علينا من خلال ما نصوره على الشاشة.
(Actors are here to perform various kinds of roles and we represent some other character. You can't judge us by what we portray on screen.)
يؤكد هذا الاقتباس على التمييز بين شخصية الممثل التي تظهر على الشاشة وهويته الشخصية الحقيقية. إنه تذكير مهم بأن الممثلين، مثل جميع الفنانين، يعتمدون شخصيات مختلفة لسرد القصص، وإثارة المشاعر، وترفيه الجماهير. تتضمن الحرفة أن تحل محل شخص آخر، الأمر الذي يتطلب غالبًا قمع شخصية الفرد مؤقتًا وتجسيد سمات وخلفيات متنوعة. هذه العملية هي شهادة على مهارة الممثل وتفانيه، ولكنها تسلط الضوء أيضًا على فكرة خاطئة في الحكم الشعبي – على افتراض أن الأدوار التي يصورها تعكس شخصيته الحقيقية.
في عالم اليوم الذي تسيطر عليه وسائل الإعلام، هناك ميل لدى الجماهير إلى الخلط بين شخصية الممثل التي تظهر على الشاشة وبين هويته في الحياة الحقيقية، مما يؤدي إلى أحكام أو قوالب نمطية غير مبررة. يدعو هذا الاقتباس إلى فهم أكثر دقة، مع الاعتراف بأن سمات الشخصية التي تظهر على الشاشة لا تحدد الشخصية الأخلاقية للممثل أو معتقداته الشخصية خارج الشاشة. ويدعو إلى التعاطف والاحترام لفناني الأداء، والاعتراف بالفن الذي ينطوي عليه حرفتهم.
علاوة على ذلك، يدعو هذا المنظور المشاهدين إلى تقدير مدى تعقيد العمل كشكل من أشكال الفن، حيث يحولون أنفسهم لخدمة القصة، وغالبًا ما يختلفون بشكل كبير عن وجهات نظرهم في الحياة الواقعية. وهو يشجع على فصل الفن عن الفنان ويشجع على مشاهدة العروض باعتبارها تعبيرات إبداعية وليست انعكاسات للهوية الشخصية. مثل هذه العقلية لا تعزز احترام الممثلين فحسب، بل توسع أيضًا تقدير المرء لسرد القصص والمهارات العديدة التي تنطوي عليها الفنون المسرحية.
