كما ذهب. لم يتحدثوا أبدًا عن الجنس ، ودعهم يحدث ، في البداية فقط في الخيمة في الليل ، ثم في ضوء النهار الكامل مع الشمس الحارقة التي تضرب ، وفي المساء في توهج النار ، سريع ، خشنة ، ضحكة ، لا يوجد أي نقص في الضوضاء ، ولكن لا أقول كلمة ملعون باستثناء ما قاله إينيس ، أنا لست قفزًا ، ولم أقفز جاك. شيء واحد. لا أحد أعمالنا ولكننا.
(As it did go. They never talked about the sex, let it happen, at first only in the tent at night, then in the full daylight with the hot sun striking down, and at evening in the fire glow, quick, rough, laughing and snorting, no lack of noises, but saying not a goddamn word except once Ennis said, I'm not no queer, and Jack jumped in with Me neither. A one-shot thing. Nobody's business but ours.)
يعكس المقطع العلاقة المعقدة بين رجلين ، إينيس وجاك ، اللذين يشاركون في علاقة حميمة دون مناقشتها علنًا. في البداية ، تقتصر لقاءاتهم على خصوصية الخيمة ، ولكن مع تعمق رابطة ، فإنهم يجدون أنفسهم يعبرون عن مشاعرهم في العراء ، تحت الشمس والشعير. يتميز تفاعلهم الجسدي بالضحك والعفوية ، ومع ذلك يحافظون على اتفاق غير معلن للحفاظ على عواطفهم وهوياتهم مخفية.
يكشف اعترافهم الموجز بهوياتهم عن صراعهم مع الأعراف المجتمعية...