ولكن بعد ذلك فعلت. ماتت. لا مزيد من الزيارات ، لا مزيد من المكالمات الهاتفية. ودون أن أدرك ذلك ، بدأت في الانجراف ، كما لو أن جذوري قد تم سحبها ، كما لو كنت أطفو على بعض الفرع الجانبي للنهر.
(but then she did. she died. no more visits, no more phone calls. And without even realizing it, I began to drift, as if my roots had been pulled, as if I were floating down some side branch of a river.)
يعكس المقتطف شعورًا عميقًا بالخسارة والفراغ بعد وفاة أحد أفراد أسرته. يصف الراوي غيابًا مفاجئًا ، ويمثل نهاية الروابط الشخصية التي جلبت الفرح والدعم ذات مرة. يخلق هذا الفراغ انجرافًا عاطفيًا ، يشبه اقتلاعه ، مما يشير إلى انقطاع عن الواقع والمألوف. توضح صور العائمة في اتجاه مجرى النهر شعورًا بالهدف والضعف في أعقاب الحزن.
يتغلف المقطع لحظة محورية حيث تتغير الحياة بشكل لا رجعة فيه. يتصارع الراوي مع الواقع القاسي المتمثل في فقدان شخص ما عزيزًا ، ويسلط الضوء على كيف يمكن أن تترك مثل هذه الخسارة شعورًا واحدًا باهظًا وعزلًا. يدل ذكر الزيارات والمكالمات الهاتفية على نهاية التفاعلات ذات المغزى ، مع التأكيد على الانتقال الصارخ من الرفقة إلى العزلة ، والتأثير العميق الذي تحدثه على الحالة العاطفية.