خلع إستيفان قميصه ووضعه على مقدمة القارب ، ودخلت يديه خلف رأسه ، وفضح صدره المايا على الشمس. ولكي. كيف يمكن أن يكون قد فعل هذا ، إذا كان لديه أي فكرة عن شعوري؟ كنت أعلم أن إستيفان سار طريقًا طويلًا وقويًا إلى ما وراء البراءة ، لكنه لا يزال في بعض الأحيان يفعل الأشياء الأكثر بساطة ، بريئة ، مفجعة.
(Estevan took off his shirt and lay back against the front of the boat, his hands clasped behind his head, exposing his smooth Mayan chest to the sun. And to me. How could he possibly have done this, if he had any idea how I felt? I knew that Estevan had walked a long, hard road beyond innocence, but still he sometimes did the most simple, innocent, heartbreaking things.)
في "The Bean Trees" ، تكشف تصرفات Estevan عن مزيج من البراءة والخبرة. عندما يزيل قميصه ويرخي على متن القارب ، فإن ثقته وراحته في تلك اللحظة لافتة للنظر ، ومع ذلك فإنهم يصطدمون بمشاعر الراوي الأعمق. يتم التأكيد على تراث المايا في Estevan من خلال جسده البدني ، حيث يعرض ضعفًا يتناقض مع تعقيد ماضيه. من المؤثر أنه يمكن أن ينغمس في مثل هذا السلوك الهم على الرغم من تجاربه...