بالنسبة لي، هناك مفارقة في الشعر، مثل المفارقة في التراجيديا. لديك الموضوع الأكثر فظاعة، لكنه في شكل يبعث على السرور الحسي لدرجة أنه يربط القلب الباقي بالعقل اليائس.
(For me, there is a paradox in poetry, which is like the paradox in tragedy. You have the most terrible subject, but it's in a form that is so sensually gratifying that it connects the surviving heart to the despairing intellect.)
يجسد هذا الاقتباس بشكل جميل الازدواجية المتأصلة في الشعر والفن المأساوي. إنه يسلط الضوء على كيف يمكن تحويل المواضيع الصعبة للغاية، حتى تلك المليئة بالألم أو اليأس، إلى تجارب مؤثرة من الناحية الجمالية وذات صدى عاطفي. مثل هذا الفن يسد الفجوة بين المعاناة الإنسانية الخام والفهم الفكري، مما يسمح للجمهور بمواجهة الحقائق الصعبة من خلال الجمال والشكل. إنه يذكرنا بأن قوة الفن غالبًا ما تكمن في قدرته على جعل ما هو غير مريح أو مأساوي ليس مستساغًا فحسب، بل أيضًا تنويريًا وتعزيز التعاطف والتفكير الأعمق.
