في "الليالي والأيام العربية" في ناغويب محفوز ، فإن السعي وراء السعادة هو موضوع مركزي يتردد صداها بعمق مع القراء. يشبه الاقتباس السعادة للقمر التي تحجبها السحب الشتوية ، مما يشير إلى أنه على الرغم من أن الجميع يرغبون في السعادة ، فإنه غالبًا ما يكون بعيد المنال ويصعب فهمه. تبرز هذه الصور فكرة أن الظروف الخارجية يمكن أن تحجب قدرتنا على تحقيق الفرح. إنه يؤكد على الصراع بين الشوق من أجل السعادة والتحديات التي تجعلها تبدو بعيدة ولا يمكن تحقيقها.

يعزز استعارة القمر المخبأة بالغيوم فكرة أن السعادة ليست دائمًا مرئية أو يمكن الوصول إليها على الفور. مثلما يجب على المرء أن ينتظر أن تطلق الغيوم أن يرى القمر ، فقد يحتاج الأفراد إلى التنقل عبر مصاعب الحياة للكشف عن سعادتهم. هذا يثير الشعور بالأمل والصبر ، مما يشير إلى أنه حتى لو كانت السعادة بعيدة ، فلا يزال من الممكن الوصول إليه. يشجع عمل محفوز على التفكير في طبيعة الفرح والعقبات التي يمكن أن تنشأ على طريق تحقيقه.