لمحات يبدو أنك ترى تلك الحقيقة التي لا تطاق قاتلة ؛ أن كل التفكير العميق والجاد ليس سوى الجهد الجريء للروح للحفاظ على الاستقلال المفتوح لبحرها ؛ بينما تتآمر أعنف رياح السماء والأرض لإلقاءها على الشاطئ الغادر والروح.
(Glimpses do ye seem to see of that mortally intolerable truth; that all deep, earnest thinking is but the intrepid effort of the soul to keep the open independence of her sea; while the wildest winds of heaven and earth conspire to cast her on the treacherous, slavish shore.)
يشير الاقتباس من Moby-Dick إلى أن التأمل العميق والجاد هو مسعى شجاع من قبل الروح للحفاظ على حريتها ، مثل التنقل في البحر المفتوح الشاسع. إنه يسلط الضوء على الكفاح ضد القوى التي تهدد بحصر روح الفرد والحد منها في وجود تقييد ، ويمثله شاطئ خطير. تعكس هذه المعركة التوتر بين الرغبة في الاستقلال والضغوط التي تسعى إلى فرض المطابقة أو السيطرة.
