لو لم يدفع فولكر أبدًا من خلال تغييره الراديكالي في السياسة ، فإن العالم سيكون العديد من تجار السندات ومذكرات واحدة أفقر.
(Had Volcker never pushed through his radical change in policy, the world would be many bond traders and one memoir the poorer.)
في كتاب مايكل لويس "لعبة البوكر" ، يسلط المؤلف الضوء على التأثير الكبير للتحول الحاسم لرئيس الاحتياطي الفيدرالي السابق بول فولكر في السياسة النقدية خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. من خلال تنفيذ التدابير لمكافحة التضخم ، لم يغير فولكر المشهد المالي فحسب ، بل مهد الطريق لجيل جديد من تجار السندات ، مما يغير بشكل أساسي كيفية عمل الأسواق. أفعاله الجريئة تحفز التغييرات التي امتدت إلى ما وراء الاقتصاد ، وتشكيل المهن والتأثير على صناعة التمويل.
يشير الاقتباس إلى أنه بدون تدخل Volcker ، فإن العالم المالي يفتقر إلى كل من التعقيد الذي قدمه العديد من تجار السندات والروايات الغنية التي تصاحب تجاربهم. وهذا يعني أن سياسات فولكر أدت إلى إنشاء فرص وقصص جديدة داخل القطاع المالي ، مع التركيز على أهمية قراراته في تشكيل التمويل الحديث. وبالتالي ، فإن إرثه لا يؤثر فقط على الاقتصاد ولكن أيضًا ثقافة التداول والاستثمار التي تلت ذلك.