قام بإزالة 9 مم Heckler & Koch USP SD Herman قد أعطاه ودوره مثبطًا للأحجار الكريمة على برميله الملولب. تم تحميله بالذخيرة دون الصوت وحمل مجلتين إضافيتين. إذا بدأت الرصاص في الطيران ، فهذا يعني أن شيئًا ما قد حدث خطأً للغاية.
(He removed the 9mm Heckler & Koch USP SD Herman had given him and spun a GEMTECH suppressor onto its threaded barrel. It was loaded with subsonic ammunition and he carried two extra magazines. If bullets started flying, though, that meant something had gone very wrong.)
بطل الرواية في "الوكيل الأجنبي" من تأليف براد ثور يستعد لمواجهة محتملة عن طريق تجهيزه 9 مم Heckler & Koch USP SD مع مثبط. يشير هذا الاختيار إلى الرغبة في التخفي ، حيث يقوم بتحميل السلاح بالذخيرة دون سرعة الصوت ، مما يقلل من الضوضاء ويتجنب لفت الانتباه. كما أنه يحمل مجلات إضافية ، مما يدل على أنه مستعد لأي تصعيد غير متوقع.
ومع ذلك ، فإن الشخصية تنعكس على خطورة الموقف ؛ إذا وجد نفسه في وضع يحتاج فيه إلى استخدام سلاحه ، فإنه يشير إلى انهيار كبير في الظروف. تؤكد هذه البصيرة على جدية مهمته والمخاطر المحتملة التي تنتظرنا.