وقال إنه يمكن أن يقف في منتصف الجادة الخامسة وإطلاق النار على شخص ما ، وسيظل الناس يصوتون لصالحه. هل أحلم بهذا؟ طلب ويلا. no.no. قال ذلك. لم يكن من الممكن أن يكون أكثر من أسبوع. لا يمكنك التصرف مثل رجل مجنون عندما ترشح للمناصب العامة. من المفترض أن ينتهي هذا النوع من حديث القمامة.
(He said he could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody, and people would still vote for him. Am I dreaming this? Willa asked.No.No. He said that. It couldn't have been more than a week ago.Apparently he was right.Iano, nobody gets away with murder. You can't behave like a madman when you're running for public office. That kind of trash talk is supposed to end careers.)
في كتاب "Unsheldered" من تأليف باربرا كينجزولفر ، تعكس الشخصية ويلا بيانًا مروعًا أدلى به شخصية عامة ادعى بثقة أنه يمكن أن يرتكب فعلًا شائنًا ولا يزال يحافظ على دعمه. يوضح هذا التأكيد الجريء اتجاهًا مقلقًا حيث قد يشعر بعض السياسيين بالمساس ، بغض النظر عن أفعالهم ، مما يؤدي إلى شعور بالكفر في ويلا.
على الرغم من عدم وجود وليا ، يسلط الحوار الضوء على حقيقة مقلقة حول المساءلة السياسية. إن فكرة أن شخصًا ما يمكن أن يتحدث بتهور ولا يزال يحتفظ بالجمهور ، يتحدى قواعد السلوك السياسي. إنه يشير إلى قضية أكبر ، حيث فشل الخطاب الالتهابي ، الذي يتوقع في كثير من الأحيان في إتلاف المهن ، في القيام بذلك ، مما يثير مخاوف بشأن تآكل المعايير في الخطاب السياسي.