ترحم السماء علينا كل البريديريين والوثنيين على حد سواء- لأننا جميعًا متشقدين بشكل مخيف حول الرأس ، ونحتاج للأسف إلى الإصلاح.
(Heaven have mercy on us all-Presbyterians and Pagans alike- for we are all somehow dreadfully cracked about the head, and sadly need mending.)
في "Moby Dick" لهيرمان ميلفيل ، يعكس الاقتباس شعورًا عميقًا بعدم النقص البشري المشترك والحاجة العالمية للشفاء والتفاهم. ويؤكد أنه بغض النظر عن معتقداتنا - سواء نحن المشيخية أو الوثنيين - يحمل كل شخص عيوبهم وصراعاتهم. هذا الشعور يدعو التفكير في الإنسانية المشتركة وموظفات الضعف التي نشاركها جميعًا.
تشير كلمات ميلفيل إلى أن الاعتراف بكسرنا هو الخطوة الأولى نحو إصلاح أنفسنا وتعزيز التعاطف مع الآخرين. إن الإقرار بأننا "متشققة بشكل مخيف حول الرأس" يتردد صدى مع فكرة أن تحديات الحياة يمكن أن تؤثر على أي شخص ، مما يحث على جهد جماعي لدعم بعضنا البعض في رحلات النمو والفداء لدينا.
