الورك - شخص يعرف النتيجة. شخص يفهم حديث جيف. شخص معها. لا يخضع التعبير للتعريف لأنه إذا لم تقم بحفر ما يعنيه ، فلا يمكن لأحد أن يخبرك به.
(Hip - Someone who knows the score. Someone who understands jive talk. Someone who is with it. The expression is not subject to definition because, if you don't dig what it means, no one can ever tell you.)
يشير مصطلح "الورك" إلى شخص ذكي ومتناسق مع الاتجاهات الثقافية الحالية والإشارات الاجتماعية. يمتلك هذا الفرد فهمًا للعامية وهو مدرك للفروق الدقيقة في المحادثة وأسلوب الحياة. يشير Burroughs إلى أنه لا يمكن تعريف جوهر كونك الورك بسهولة ، لأنه يتطلب فهم غريزي لمعناه ، والذي قد يظل بعيد المنال لأولئك الذين لا يتردد صداها.
في جوهرها ، يجسد "الورك" حالة من الوعي والمعرفة التي تتجاوز التعريفات التقليدية. يرتبط بفهم أعمق للعالم من حولنا ، وخاصة التفاصيل الدقيقة في التواصل والتفاعلات الاجتماعية. أولئك الذين يفشلون في "حفر" ما يستلزمه الورك قد لا يقدرون أو يفهمون أهميته تمامًا ، مما يؤكد على الطبيعة الذاتية لمحو الأمية الثقافية.