كنت أعرف إذا أكلت أي شيء من راتبها مرة أخرى ، فسيخبرني ذلك بنفس الرسالة: ساعدني ، لست سعيدًا ، ساعدني - مثل رسالة في زجاجة مرسلة في كل وجبة إلى الآكل ، وحصلت عليها. تلقيت الرسالة.
(I knew if I ate anything of hers again, it would lkely tell me the same message: help me, I am not happy, help me -- like a message in a bottle sent in each meal to the eater, and I got it. I got the message.)
في "حزن كيك الليمون الخاص" ، ينعكس الراوي على الوزن العاطفي الموجود في الطعام الذي أعده أحد أفراد أسرته. كل وجبة بمثابة صرخة خفية للمساعدة ، وكشفت عن الحزن الأساسي وعدم الرضا عن الطباخ. يخلق هذا العلاقة بين الطعام والعاطفة استعارة مؤثرة حيث تصبح الأطباق أوعية تحمل رسائل من التعاسة.
يدرك الراوي أن استهلاك هذه الوجبات يؤدي إلى إدراك مقلق لنضالات Cook. تؤكد صور رسالة في زجاجة على فكرة أن كل لدغة تحتوي على مشاعر غير معلنة ، مما يوضح الرابطة العميقة بين الطعام والعاطفة والتجربة الإنسانية.
