أعتقد أنني أكثر ملاءمة لأكون مخرجًا. أرى نفسي المؤلف العام. أنا أكره كلمة "مؤلف"، لأنها تبدو منعزلة جدًا عندما تكون صناعة الأفلام غير منعزلة.
(I'm better suited to be a director, I think. I see myself as the general author. I hate the word 'auteur,' because it sounds so solitary when filmmaking is anything but solitary.)
يتعمق هذا الاقتباس في الهوية المعقدة والطبيعة التعاونية لصناعة الأفلام. ينظر المتحدث إلى نفسه في المقام الأول كمخرج، مع التركيز على دوره باعتباره "المؤلف العام" - وهو اللقب الذي يؤكد القيادة والرؤية والمسؤولية الإبداعية في عملية تعاونية. يعكس رفض مصطلح "المؤلف" فهمًا دقيقًا لصناعة الأفلام باعتبارها جهدًا جماعيًا بطبيعتها وليس عمل عبقري منفرد. في حين أن كلمة "مؤلف" تشير إلى رؤية فنية فريدة تشكل الفيلم، فإن المتحدث يدرك أن صناعة الأفلام تتضمن العديد من الأصوات والمواهب والتدخلات وراء الكواليس، وكلها تساهم في المنتج النهائي. يتوافق هذا المنظور مع واقع صناعة الأفلام، وهي شكل فني تعاوني للغاية يعتمد على التعاون بين الكتاب والمصورين السينمائيين والمحررين والممثلين وغيرهم الكثير. ويشير البيان أيضًا إلى الرغبة في أن يُنظر إليهم على أنهم المنسق وليس العبقري الوحيد، مع الاعتراف بأن السينما الجيدة تنبثق من الجهد الجماعي. علاوة على ذلك، فهو يتحدى الفكرة الرومانسية للمخرج صاحب الرؤية المنفردة، وبدلاً من ذلك يقدر طاقم الممثلين والمساهمات الإبداعية لطاقم العمل. تعزز وجهة النظر هذه تقديرًا أكثر شمولاً لما يعنيه حقًا خلق الفن في المجال السينمائي، مع تسليط الضوء على أهمية العمل الجماعي والرؤية المشتركة والإلهام المتبادل. إن تبني هذه الفلسفة يمكن أن يؤدي إلى اعتراف أكثر صدقًا بالأدوار العديدة التي تدعم رؤية المخرج وتعززها، مما يؤدي في النهاية إلى إثراء عملية سرد القصص والفيلم النهائي.
