أنا أرفض فكرة أن أي عمل أصعب أو قذر للغاية من أن يقوم به العمال الأمريكيون. العمال الأمريكيون يتوقعون ويطالبون فقط بالحصول على أجر لائق.
(I reject the idea that any job is too hard or too dirty for American workers to do. American workers just expect and demand to be paid a decent wage.)
يؤكد هذا الاقتباس على مرونة وأخلاقيات العمل لدى العمال الأمريكيين، ويتحدى الصور النمطية التي تقول إن بعض الوظائف أقل منهم. وهو يسلط الضوء على أهمية التعويض العادل، مع الاعتراف بأن الكرامة في العمل تحظى بتقدير عالمي. ومن خلال التأكيد على أنه لا توجد وظيفة قذرة أو صعبة للغاية، فإنها تدعو إلى الاحترام والأجور العادلة لجميع أنواع العمل، وتعزيز رؤية أكثر عدالة للتوظيف تعترف بمساهمة الجميع في المجتمع.
