أعتقد أنني يجب أن أقول إن فيلم The Shining هو الفيلم الأكثر رعبًا على الإطلاق.
(I think I'd have to say that 'The Shining' is my scariest movie ever.)
---ماريا برينك--- يسلط هذا الاقتباس الضوء على التأثير العميق الذي يمكن أن تحدثه أفلام الرعب على المشاهدين، خاصة عندما تثير الشعور بالخوف والتشويق. يُنظر إلى فيلم "The Shining" على نطاق واسع على أنه فيلم رعب مثالي بعمقه النفسي وأجواءه الغريبة، وهو ما يفسر سبب اعتباره الأكثر رعبًا من قبل العديد من الجماهير. يؤكد المرجع على قوة رواية القصص والتقنيات السينمائية في خلق انطباعات دائمة يتردد صداها على المستوى البدائي. كما أنه يذكرنا بالطبيعة الذاتية للخوف، فما يخيف شخصًا ما قد لا يؤثر على شخص آخر، لكن بعض الأفلام مثل The Shining تمكنت من ترويع جمهور عريض عبر الأجيال.