أعتقد أن الأشخاص الذين يصورون الأفلام يميلون إلى التفكير بي فيما يتعلق بالنساء القويات النزيهات، وكان الكثير من ذلك جيدًا جدًا.
(I think the people who cast films tend to think of me in regard to strong women with integrity and a lot of it has been very good.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على إدراك جوان ألين لكيفية إدراك المخرجين لأدوارها، وغالبًا ما يربطونها بشخصيات نسائية متمكنة ومبدئية. إنه يؤكد على أهمية الطباعة في هوليوود وكيف يمكن تشكيل سمعة الممثل من خلال الأدوار التي يصورها. يعكس اعترافها بالجوانب الإيجابية لهذا التصور الوعي الذاتي بمسيرتها المهنية وتأثير تلك الأدوار على الجماهير ومعايير الصناعة على حدٍ سواء. كما أنه يوحي بشعور بالفخر والتقدير لارتباطك بشخصيات هادفة ومؤثرة.
