لم أكن متعاطفًا مع الافتراض القائل بأن المجرمين لديهم دوافع مختلفة جذريًا عن أي شخص آخر.
(I was not sympathetic to the assumption that criminals had radically different motivations from everyone else.)
يشير هذا الاقتباس إلى منظور يؤكد على القواسم المشتركة بين البشر في الدوافع، حتى بين المتورطين في أنشطة إجرامية. إنه يتحدى فكرة أن المجرمين يختلفون بشكل أساسي عن الأفراد الملتزمين بالقانون، مما يدفع إلى التفكير في العوامل الاجتماعية والنفسية التي تؤثر على السلوك. ومن الممكن أن يؤدي الاعتراف بالدوافع المشتركة إلى اتباع نهج أكثر تعاطفا وفعالية في منع الجريمة وإعادة التأهيل، لأنه يؤكد على التفاهم بدلا من الوصم.