إذا لم تضعف الرغبة الدماغ، فلن يتزوج أحد أو يسكر أو يصبح سمينًا.
(If desire did not dim the brain, nobody would ever get married, drunk, or fat.)
في كتابه "Ender in Exile"، يستكشف أورسون سكوت كارد تعقيدات الرغبة البشرية وتأثيرها على عملية صنع القرار. يسلط الاقتباس الضوء على كيف يمكن للرغبات غير المقيدة أن تشوه الحكم، مما يدفع الأفراد إلى الانخراط في سلوكيات قد لا تتماشى مع فهمهم العقلاني. سواء كان الأمر يتعلق بالدخول في علاقات، أو الانغماس في الكحول، أو الإفراط في تناول الطعام، فإن هذه الأفعال غالبًا ما تكون مدفوعة بالرغبة، مما يدل على تأثيرها القوي على حياتنا.
ويشير البيان إلى أنه إذا لم تطغى الرغبة على العقل، فإن الناس سيتخذون باستمرار خيارات أكثر عقلانية. إنه يشير إلى أن الصراعات بين رغباتنا وحكمنا الأفضل تشكل العديد من تجارب حياتنا، بما في ذلك الالتزامات الرئيسية مثل الزواج. في نهاية المطاف، يعد تعليق كارد بمثابة تذكير بالطبيعة المزدوجة للرغبة - فبينما يمكن أن تؤدي إلى الوفاء، يمكن أن تؤدي أيضًا إلى عواقب سلبية عندما لا تتم إدارتها بشكل صحيح.
