لو أن كل رجل فقط استخدم قوته بشكل مناسب وبذل قصارى جهده، فلن يندم أبدًا على قدرته المحدودة.
(If only every man would make proper use of his strength and do his utmost he need never regret his limited ability.)
يؤكد هذا الاقتباس على أهمية الاستفادة من الموارد والقدرات التي يمتلكها المرء، بغض النظر عن القيود المتصورة. إنه يسلط الضوء على حقيقة عالمية: قيمة الجهد والتطبيق الدؤوب تتجاوز قيود القدرة الفطرية. في كثير من الأحيان، يتم ردع الأفراد بسبب الشك الذاتي أو الاعتقاد الخاطئ بأن مواهبهم غير كافية لإحداث فرق ذي معنى. ومع ذلك، فإن هذا المنظور يهمل قوة المثابرة والعمل الجاد والاستخدام الاستراتيجي لنقاط القوة لدى الفرد. ومن خلال الالتزام الحقيقي ببذل أقصى جهد، يستطيع الأفراد تحقيق أكثر مما كانوا يعتقدون في البداية أنه ممكن، وتحويل أوجه القصور المتصورة إلى فرص للنمو. علاوة على ذلك، يشير الاقتباس إلى شعور بالتحرر - فعندما يستثمر الشخص بشكل كامل في مساعيه، يقل الندم على النكسات أو القيود إلى الحد الأدنى لأنه بذل قصارى جهده. فهو يشجع العقلية المتجذرة في التطبيق العملي والمرونة، ويحث الناس على التركيز على ما يمكنهم فعله بدلاً من التركيز على ما لا يمكنهم فعله. مثل هذا الموقف يعزز الجهد المستمر والتواضع والتحسين المستمر. ويذكرنا أن النجاح غالبًا ما يكون نتاج التحمل والتفاني وليس الموهبة الفطرية وحدها. في جوهره، يدعو الاقتباس إلى حياة تُعاش بنزاهة وجهد، حيث يتم استبدال الندم بالرضا واحترام الذات، لأن المرء يتصرف باستمرار بإخلاص والتزام.
