إذا شعر الناس أنه تم تضليلهم من خلال عبارة "يأتي في الليل"، فيجب أن يعلموا أن التسويق هنا يتعمد تضليلك بطريقة صادقة، حيث أننا لا نخفي ما ليس موجودًا: نحن نخفي ما هو موجود.
(If people felt that they were misled with 'It Comes at Night,' they should know that the marketing here is deliberately misleading you in an honest way, in that we're not hiding what isn't there: we're hiding what is there.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على العلاقة المعقدة بين التسويق وإدراك الجمهور. إنه يؤكد على فكرة أن الشفافية في الترويج يمكن أن تكون شكلاً من أشكال التأثير - حيث يكون حتى الصدق له هدف استراتيجي. في بعض الأحيان، قد يؤدي حجب تفاصيل معينة إلى تشكيل توقعات المشاهدين بطريقة تتوافق مع رؤية منشئي المحتوى. ويثير أسئلة مهمة حول الصدق في الإعلان وأخلاقيات توجيه الجماهير بالحقائق الجزئية، خاصة في مجال الفن والترفيه. مثل هذه التكتيكات يمكن أن تعزز التجربة أو تخلق توقعات زائفة، عن قصد أم بغير قصد.
---آري أستر---