وإذا أردنا تعزيز أمن الحدود، فيتعين علينا أن نساعد وكالات إنفاذ القانون على تعزيز مواردها لتلبية هذا الطلب. لا يمكننا أن نحصل على أحدهما دون الآخر.
(If we want to boost border security, we have to help law enforcement agencies beef up their resources to meet this demand. We cannot have one without the other.)
---هنري كويلار--- يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية اتباع نهج شامل لتعزيز أمن الحدود. ويؤكد أن الاستثمار في البنية التحتية والسياسات ليس كافيا؛ ومن المهم بنفس القدر دعم إنفاذ القانون بالموارد والقوى العاملة الكافية. وبدون هذا الدعم، قد تكون الجهود المبذولة لتأمين الحدود غير فعالة أو قصيرة الأجل. وتؤكد الرسالة على الترابط بين السياسات والإنفاذ، وتذكرنا بأن النتائج الأمنية المستدامة تعتمد على مزيج متوازن من التخطيط الاستراتيجي والتنفيذ العملي.
