في رأيي ، الجبال لا تتحرك. أنها تبدو فقط تغيرت عندما تنظر إليها من ارتفاع كبير.
(In my opinion, mountains don't move. They only look changed when you loook down on them from a great height.)
في "Animal Dreams" ، تقدم Barbara Kingsolver منظوراً مثيرًا للاهتمام حول طبيعة التغيير ، وخاصة في سياق تصورنا للعالم من حولنا. يشير استعارة الجبال التي لا تتحرك إلى أنه على الرغم من أن وجهات نظرنا قد تتغير ، فإن الجوانب الأساسية للحياة غالباً ما تظل ثابتة. يمكن أن تبدو التغييرات في بيئتنا مهمة عند رؤيتها من زوايا مختلفة ، والتي تعكس الطبيعة الذاتية لتجاربنا.
يؤكد هذا الاقتباس على فكرة أن وجهة نظرنا تؤثر بشكل كبير على كيفية تفسير العالم. مثلما تقف الجبال بصوت عالٍ بغض النظر عن وجهات نظرنا ، فإن العديد من جوانب الحياة تحمل على الرغم من تصوراتنا المتغيرة. يشجع Kingsolver القراء على إدراك أن ما يبدو أنه قد يكون مجرد نتيجة للنقطة العليا لدينا ، مما يؤدي إلى انعكاس أعمق حول كيفية فهمنا ونتفاعل مع العالم من حولنا.