في العالم الحقيقي حدثت أشياء غير عقلانية، وحدثت مصادفات مستحيلة، لأن الاحتمال يتطلب أن المصادفات نادرًا ما تحدث، ولكن ليس أبدًا.
(In the real world irrational things happened, impossible coincidences happened, because probability required that coincidences rarely, but not never, occur.)
في "Ender in Exile"، يستكشف أورسون سكوت كارد طبيعة الواقع ودور الاحتمالات في حياتنا. يسلط الاقتباس الضوء على أنه على الرغم من ندرة الأحداث غير المحتملة، إلا أنها لا تزال ممكنة. ويشير هذا إلى أن الحياة يمكن أن تتحدى المنطق في بعض الأحيان، مما يؤدي إلى نتائج غير متوقعة ومصادفات تبدو غير عقلانية. تذكرنا مثل هذه الأحداث بأن الكون يعمل بطرق معقدة، حيث يمكن أن يصبح غير المألوف حقيقة في بعض الأحيان.
يشجع المؤلف القراء على احتضان عدم القدرة على التنبؤ بالحياة، معترفًا بأن المصادفات غير العادية يمكن أن تحدث على الرغم من عدم احتماليتها. يعكس هذا موضوعًا أوسع في الكتاب حول عدم القدرة على التنبؤ بالتجارب والعلاقات الإنسانية. تحفز رؤى كارد على التفكير بشكل أعمق في كيفية إدراكنا لأحداث الصدفة والأهمية التي يمكن أن تحملها في تشكيل حياتنا.
