في دوروند ، قمت بالاكتشاف الرائع لقرض التماثل بين المكتبات ، وهو أكبر اختراع منذ المصباح الكهربائي. {...} تم ربط جميع المكتبات معًا ، لذلك بغض النظر عن المكان الذي انتقلت إليه ، طالما كان لدي بطاقة مكتبة ، سأكون جزءًا من شبكة قوية وجميلة مثل تلك الموجودة في شبكة تشارلوت. تمامًا كما كتبت شارلوت عنكبوت رسائل في شبكتها التي حولت ويلبر الخنزير العادي إلى "بعض الخنزير" ، فإن هذه الويب ستغيرني. سأقوم في النهاية بجمع ما يقرب من خمسين بطاقة مكتبة مختلفة. لقد تعثرت إلى الأبد في شبكة الشبكة الرائعة لنظام المكتبة العامة.
(It was in Durmond that I made the wonderful discovery of interlibrary loan, the greatest invention since the light bulb. {…} All the libraries were linked together, so no matter where I moved, as long as I had a library card I would be part of a web as powerful and beautiful as the one in Charlotte's Web. Just as Charlotte the spider wrote messages in her web that transformed Wilbur the ordinary pig into "some pig," this web would transform me. I would eventually collect nearly fifty different library cards. I was snagged forever in the wonderful web of the public library system.)
في "Memoirs of a Bookbat" ، تنعكس المؤلف Kathryn Lasky على اكتشافها الذي لا يقدر بثمن لخدمات القروض المتداخلة أثناء وجودها في دوروند. تصفها بأنها أهم ابتكار منذ المصباح الكهربائي. سمح لها هذا النظام بالوصول إلى شبكة واسعة من المكتبات ، مع التأكد من أنه بغض النظر عن مكان نقلها ، يمكن أن تظل على اتصال بمجموعة واسعة من الكتب من خلال بطاقة المكتبة الخاصة بها. صدى هذا الاتصال بعمق معها...