في "Memoirs of a Bookbat" ، تنعكس المؤلف Kathryn Lasky على اكتشافها الذي لا يقدر بثمن لخدمات القروض المتداخلة أثناء وجودها في دوروند. تصفها بأنها أهم ابتكار منذ المصباح الكهربائي. سمح لها هذا النظام بالوصول إلى شبكة واسعة من المكتبات ، مع التأكد من أنه بغض النظر عن مكان نقلها ، يمكن أن تظل على اتصال بمجموعة واسعة من الكتب من خلال بطاقة المكتبة الخاصة بها. صدى هذا الاتصال بعمق معها ، أقرب إلى الشبكة القوية التي صممها شارلوت في "شارلوت ويب".

تعبر Lasky عن فرحتها في أن تكون جزءًا من نظام المكتبة المعقد هذا ، والذي حول تجربتها بشكل عميق كقارئ. مع مرور الوقت ، جمعت ما يقرب من خمسين بطاقة مكتبة ، ترمز إلى التزامها بهذا الشبكة الأدبية. مثلما رفعت رسائل شارلوت حالة ويلبر ، فإن الوصول إلى الموارد الأدبية المتنوعة أثرت حياة لاسكي ، وترسيحها إلى الأبد في عالم المكتبات العامة الرائعة.