لقد كان امتيازًا خالصًا تحديد المكان الذي انتهى فيه الكثير منا في الحياة. لم يكن الأمر يتعلق بالجدارة ، لقد كان امتيازًا. أو ، بطريقة أخرى ، كانت مسألة حادث ، أو حظ.
(It was pure privilege that determined where so many of us ended up in life, Isabel reflected; it was nothing to do with merit, it was privilege. Or, putting it another way, it was a matter of accident, or luck.)
يعكس
إيزابيل الدور الهام الذي يلعبه الامتياز في تشكيل مصائر الأفراد ، مما يشير إلى أن الكثيرين ينتهي بهم المطاف في مواقفهم التي لا يرجع إلى مزاياهم أو عملها الشاق ، ولكن بسبب الظروف المحظوظة. يثير هذا الاعتراف أسئلة حول عدالة الهياكل المجتمعية ، مع التأكيد على أن المساواة في الفرص غالبًا ما تكون وهمًا.
وهي تفكر في كيفية قيام العوامل التعسفية ، مثل خلفية الشخص أو أحداث الحياة العشوائية ، بتغيير المسارات بشكل كبير في الحياة. يحث هذا المنظور على النظر بشكل أعمق في كيفية تشابك الحظ مع النجاح ، مما يؤدي إلى إعادة تقييم لما يشكل حقًا إنجازًا في المجتمع.