هذه الدوائر المهمة في الدماغ ، تلك التي مكنت معظمنا من تجنب قول الشيء الخطأ ، لم تكن هناك ببساطة في قضية مارثا ؛ أو أطلقت بالترتيب الخطأ ؛ أو كانت دائرة قصيرة. وبعبارة أخرى ، كانت مارثا دراموند مشكلة كهربائية. وفهم الناس كمشاكل كهربائية بلا شك ساعد المرء على تحملهم.
(Those important brain circuits, the ones that enabled most of us to avoid saying the wrong thing, were simply not there in Martha's case; or fired in the wrong order; or were short-circuiting. In other words, Martha Drummond was an electrical problem. And understanding people as electrical problems undoubtedly helped one to tolerate them.)
كانت مارثا دراموند تفتقر إلى دوائر الدماغ الحاسمة التي تساعد معظم الناس على التنقل في التفاعلات الاجتماعية بشكل مناسب. أثرت حالتها على قدرتها على تصفية الأفكار قبل التحدث ، مما يؤدي إلى أخطاء اجتماعية متكررة. خلق غياب المسارات العصبية النموذجية "مشكلة كهربائية" مجازية في دماغها ، والتي ساهمت في تحدياتها في التواصل.
قدم هذا الفهم لمارثا "مشكلة كهربائية" وسيلة لتسامح خصوصياتها. من خلال النظر إلى سلوكها من خلال هذه العدسة ، أصبح من الأسهل التعاطف مع نضالاتها وقبول طريقتها غير العادية في التنقل في المواقف الاجتماعية ، مما يعزز شعورًا أكبر بالتسامح والتعاطف.
