كان هذا صحيحًا ، بالطبع ، كان هناك مستوى غير طبيعي من النرجسية في مجتمعنا ، لكنه لم يفعل ذلك ، كما أخبر نفسه ، أن يقضي الكثير من الوقت في ذلك. تغير المجتمع. كانت النرجسية عن الحب ، في النهاية ، حتى لو كان حب الذات فقط. وكان ذلك أفضل من الكراهية. إلى حد كبير ، كانت الكراهية ، من بين جميع الآلهة المغرية ، هي الأكثر تعاسة اليوم. كان لديه مجندين له ، بشكل طبيعي ، لكنهم كانوا قليلًا نسبيًا ، واضطراب. هل كان الأمر مهمًا إذا فكر الشباب في جل الموضة والهلام عندما لم تكن أفكارهم ، التي لم تكن موجودة منذ سنوات عديدة ، تميل إلى التحول إلى الحرب والأعلام والحزبية

---

(It was true, of course, there was an abnormal level of narcissism in our society, but it did not do, he told himself, to spend too much time going on about it. Society changed. Narcissism was about love, ultimately, even if only love of self. And that was better than hate. By and large, Hate, of all the tempting gods, was the unhappiest today. He had his recruits, naturally, but they were relatively few, and vilified. Did it matter if young men thought of fashion and hair gel when, not all that many years ago, their thoughts had tended to turn to war and flags and the grim partisanship of the football terrace?)